Vi har flyttat! och det är ett riktigt flyttkaos här måste jag säga. Hela gårdagen hade vi några vänner hit över för att hjälpa oss flytta alla våra stuff från Rödbergen hit. Det känns skönt att så småningom inte bo i en hel hög med flyttlådor som vi gjort dom senaste månaderna. Soffan blev vår sovplats inatt för sovrummet är helt fullt men tills ikväll blir väl allting i ordning. Det är så spännande med flytt och speciellt med nya grejer och förändringar man sen ser. Det blev exakt som jag hade tänkt mig här och efter några besök till möbelaffären ännu börjar vi väl nog ha allting i ordning. Jag lovar att visa en massa bilder sen över hur det blir då allting är done. Nu blir det att äta lite frukost och sen börja packa upp.
We have moved! and it's really a mess here I have to say. All yesterday we had some friends over here to help us move all our stuff from Punavuori to here. It feels good to not live in a whole pile of moving boxes as we did in recent months. The couch became our sleeping place last night because the bedroom was so full of stuff, but until tonight everything will be fine. It's so exciting to be moving and especially new things and changes you'll see later. It was exactly as I had imagined it here and after some visits to the furniture shop, we'll get everything in order. I promise to show you plenty of pictures afterward when everything is done. Time to eat breakfast and then pack more stuff up.
